Từ vựng tiếng Hàn Sơ cấp 1 — Bài 10: Gia đình · Han-nichi

Giới thiệu gia đình, cung cấp thông tin, nhận thông tin

할아버지 halabeoji
Ông nội, ông

할아버지는 집에 계세요. — Ông đang ở nhà.

할머니 halmeoni
Bà nội, bà

할머니는 요리를 잘하세요. — Bà nấu ăn rất giỏi.

외할아버지 oehalabeoji
Ông ngoại

외할아버지는 베트남에 계세요. — Ông ngoại đang ở Việt Nam.

외할머니 oehalmeoni
Bà ngoại

외할머니는 아주 친절하세요. — Bà ngoại rất thân thiện.

아버지/아빠 abeoji/appa
Bố, ba, cha

아버지는 회사원이에요. — Bố là nhân viên công ty.

어머니/엄마 eomeoni/eomma
Mẹ, má

어머니는 공무원이에요. — Mẹ là công chức.

오빠 oppa
Anh trai (em gái gọi)

오빠는 대학생이에요. — Anh trai tôi là sinh viên đại học.

언니 eonni
Chị gái (em gái gọi)

언니는 정말 예뻐요. — Chị gái tôi thực sự rất đẹp.

형 hyeong
Anh trai (em trai gọi)

형은 운동을 좋아해요. — Anh trai tôi thích vận động.

누나 nuna
Chị gái (em trai gọi)

누나는 공부를 잘해요. — Chị gái tôi học giỏi.

남동생 namdongsaeng
Em trai

남동생은 고등학생이에요. — Em trai tôi là học sinh cấp ba.

여동생 yeodongsaeng
Em gái

여동생이 아주 귀여워요. — Em gái tôi rất đáng yêu.

나 na
Tôi, mình

나는 한국어를 배워요. — Tôi đang học tiếng Hàn.

교수 gyosu
Giáo sư, giảng viên đại học

아버지는 대학교 교수예요. — Bố tôi là giáo sư đại học.

연구원 yeonguwon
Người nghiên cứu, nghiên cứu viên

형은 연구소에서 연구원이에요. — Anh trai tôi là nghiên cứu viên tại viện nghiên cứu.

군인 gunin
Bộ đội, quân nhân

제 동생은 군인이에요. — Em trai tôi là bộ đội.

사업가 saeopga
Doanh nhân, nhà kinh doanh

그 사람은 유명한 사업가예요. — Người đó là một doanh nhân nổi tiếng.

변호사 byeonhosa
Luật sư

저는 나중에 변호사가 되고 싶어요. — Sau này tôi muốn trở thành luật sư.

경찰관 gyeongchalgwan
Cảnh sát

경찰관이 길을 알려 줘요. — Viên cảnh sát chỉ đường cho tôi.

통역사 tongyeoksa
Người thông dịch, phiên dịch viên

한국어 통역사가 되고 싶어요. — Tôi muốn trở thành thông dịch viên tiếng Hàn.

농부 nongbu
Nông dân, người làm nông

농부가 밭에서 일해요. — Người nông dân làm việc trên đồng ruộng.

사업을 하다 saeopeul hada
Kinh doanh, làm ăn

삼촌은 베트남에서 사업을 해요. — Chú tôi làm kinh doanh ở Việt Nam.

장사를 하다 jangsareul hada
Buôn bán, bán hàng

시장에서 장사를 해요. — Buôn bán ở chợ.

출장을 가다 chuljangeul gada
Đi công tác

아버지는 내일 부산으로 출장을 가요. — Ngày mai bố tôi đi công tác ở Busan.

근무 geunmu
Làm việc, công tác

아버지는 은행에서 근무하세요. — Bố tôi làm việc tại ngân hàng.

계시다 gyesida
Có, ở (kính ngữ của 있다)

선생님께서 교실에 계세요. — Thầy giáo đang ở trong lớp học.

돌아가시다 dolagasida
Quay lại, trở về, qua đời, mất (kính ngữ)

할아버지께서 작년에 돌아가셨어요. — Ông tôi đã qua đời vào năm ngoái.

드시다 deusida
Ăn, dùng (kính ngữ của 먹다)

할머니, 맛있게 드세요. — Bà ơi, mời bà ăn ngon miệng ạ.

잡수시다 japsusida
Ăn, dùng (kính ngữ trang trọng hơn

할아버지께서 진지를 잡수세요. — Ông đang dùng cơm ạ.

말씀하시다 malsseumhasida
Nói (kính ngữ của 말하다)

사장님께서 지금 말씀하고 계세요. — Giám đốc đang phát biểu ạ.

주무시다 jumusida
Ngủ (kính ngữ của 자다)

부모님께서 방에서 주무세요. — Bố mẹ đang ngủ trong phòng ạ.

말씀 malsseum
Lời nói, lời căn dặn (kính ngữ)

선생님 말씀을 잘 들으세요. — Hãy nghe kỹ lời thầy giáo nói.

분 bun
Vị, người (kính ngữ của 사람)

저 분은 우리 학교 교수님이에요. — Vị kia là giáo sư trường chúng ta.

성함 seongham
Tên, danh hàm (kính ngữ của 이름)

성함이 어떻게 되세요. — Tên của bạn là gì ạ.

연세 yeonse
Tuổi (kính ngữ của 나이)

할아버지 연세가 어떻게 되세요. — Ông bao nhiêu tuổi rồi ạ.

생신 saengsin
Sinh nhật (kính ngữ của 생일)

오늘 아버지 생신 파티를 해요. — Hôm nay tổ chức tiệc sinh nhật cho bố.

댁 daek
Nhà (kính ngữ của 집)

선생님 댁이 어디예요. — Nhà của thầy ở đâu ạ.

진지 jinji
Cơm (kính ngữ của 밥)

할머니께 진지를 드렸어요. — Tôi đã dâng cơm cho bà.

결혼식 gyeolhonsik
Lễ cưới, đám cưới

주말에 친구 결혼식에 가요. — Cuối tuần tôi đi đám cưới bạn.

대가족 daegajok
Đại gia đình

우리 집은 할아버지와 같이 사는 대가족이에요. — Nhà tôi là đại gia đình sống cùng ông nội.

고모 gomo
Cô, chị em gái của bố

고모는 서울에 사세요. — Cô tôi sống ở Seoul.

고모부 gomobu
Dượng, chồng của cô

고모부께서 선물을 주셨어요. — Dượng đã tặng quà cho tôi.

삼촌 samchon
Chú, cậu

삼촌이 장난감을 사 주셨어요. — Chú đã mua đồ chơi cho tôi.

사촌 sachon
Anh chị em họ

방학에 사촌 동생을 만나요. — Kỳ nghỉ tôi gặp em họ.

딸 ttal
Con gái

우리 딸은 아주 예뻐요. — Con gái tôi rất xinh đẹp.

아들 adeul
Con trai

제 아들은 초등학생이에요. — Con trai tôi là học sinh tiểu học.

아내 anae
Vợ

제 아내는 요리를 잘해요. — Vợ tôi nấu ăn giỏi.

큰아버지 keunabeoji
Bác trai (anh trai của bố)

명절에 큰아버지 댁에 가요. — Ngày lễ tôi đến nhà bác trai.

큰어머니 keuneomeoni
Bác gái (vợ của bác trai)

큰어머니께서 음식을 만드세요. — Bác gái đang làm đồ ăn.

초등학생 chodeunghaksaeng
Học sinh tiểu học

제 조카는 초등학생이에요. — Cháu tôi là học sinh tiểu học.

유치원생 yuchiwonsaeng
Trẻ mẫu giáo

제 동생은 유치원생이에요. — Em tôi là trẻ mẫu giáo.

외동딸 oedongttal
Con gái duy nhất

저는 우리 집 외동딸이에요. — Tôi là con gái duy nhất trong nhà.

외아들 oeadeul
Con trai duy nhất

제 친구는 외아들이에요. — Bạn tôi là con trai duy nhất.

술 sul
Rượu

아버지는 술을 안 드세요. — Bố tôi không uống rượu.

강아지 gangaji
Chó con, cún con

우리 집에 귀여운 강아지가 있어요. — Nhà tôi có con cún đáng yêu.

근처 geuncheo
Gần, vùng lân cận

학교 근처에 식당이 많아요. — Gần trường có nhiều nhà hàng.

나중에 najunge
Sau này, lát nữa, về sau

나중에 다시 전화할게요. — Lát nữa tôi sẽ gọi lại.

열심히 yeolsimhi
Một cách chăm chỉ

한국어를 열심히 공부해요. — Tôi học tiếng Hàn chăm chỉ.

올해 olhae
Năm nay

올해 대학교를 졸업해요. — Năm nay tôi tốt nghiệp đại học.

전공하다 jeongonghada
Học chuyên ngành

저는 경영학을 전공해요. — Tôi học chuyên ngành quản trị kinh doanh.