Động từ hành động · Han-nichi

동작 동사 · Chuyển động, thao tác, giao tiếp và sinh hoạt

가다
đi

학교에 가요. — Tôi đi đến trường.

오다
đến

친구가 집에 와요. — Bạn đến nhà tôi.

들어가다
đi vào

방에 들어가요. — Tôi đi vào phòng.

나오다
đi ra

건물에서 나와요. — Tôi đi ra khỏi tòa nhà.

올라가다
đi lên

계단을 올라가요. — Tôi đi lên cầu thang.

내려가다
đi xuống

계단을 내려가요. — Tôi đi xuống cầu thang.

돌아가다
quay về, trở lại nơi khác

고향으로 돌아가요. — Tôi trở về quê.

돌아오다
quay lại nơi này

집으로 돌아와요. — Tôi trở về nhà.

걷다
đi bộ

천천히 걸어요. — Tôi đi chậm.

뛰다
chạy, nhảy

운동장에서 뛰어요. — Tôi chạy ở sân thể thao.

달리다
chạy

매일 아침 달려요. — Sáng nào tôi cũng chạy.

멈추다
dừng

여기서 멈추세요. — Hãy dừng ở đây.

서다
đứng

줄을 서요. — Tôi xếp hàng.

앉다
ngồi

의자에 앉아요. — Tôi ngồi lên ghế.

눕다
nằm

침대에 누워요. — Tôi nằm lên giường.

일어서다
đứng dậy

자리에서 일어서요. — Tôi đứng dậy khỏi chỗ.

넘어지다
ngã

길에서 넘어졌어요. — Tôi ngã trên đường.

미끄러지다
trượt

눈길에서 미끄러졌어요. — Tôi trượt trên đường tuyết.

부딪히다
va vào

문에 부딪혔어요. — Tôi va vào cửa.

건너다
băng qua

횡단보도를 건너요. — Tôi qua vạch đi bộ.

잡다
nắm, bắt

손을 잡아요. — Tôi nắm tay.

놓다
đặt xuống

책을 책상에 놓아요. — Tôi đặt sách lên bàn.

들다
cầm, nâng

가방을 들어요. — Tôi xách túi.

들어 올리다
nhấc lên

상자를 들어 올려요. — Tôi nhấc hộp lên.

내려놓다
đặt xuống

짐을 내려놓아요. — Tôi đặt hành lý xuống.

밀다
đẩy

문을 밀어요. — Tôi đẩy cửa.

당기다
kéo

손잡이를 당겨요. — Tôi kéo tay nắm.

던지다
ném

공을 던져요. — Tôi ném bóng.

받다
nhận, đỡ

선물을 받아요. — Tôi nhận quà.

주다
cho, đưa

친구에게 책을 줘요. — Tôi đưa sách cho bạn.

가져오다
mang đến đây

물을 가져와 주세요. — Hãy mang nước đến đây.

가져가다
mang đi

우산을 가져가세요. — Hãy mang ô đi.

넣다
bỏ vào

가방에 책을 넣어요. — Tôi bỏ sách vào túi.

꺼내다
lấy ra

주머니에서 열쇠를 꺼내요. — Tôi lấy chìa khóa từ túi.

열다
mở

창문을 열어요. — Tôi mở cửa sổ.

닫다
đóng

문을 닫아요. — Tôi đóng cửa.

잠그다
khóa

문을 잠가요. — Tôi khóa cửa.

풀다
tháo, cởi buộc

신발 끈을 풀어요. — Tôi tháo dây giày.

묶다
buộc

끈을 묶어요. — Tôi buộc dây.

자르다
cắt

종이를 잘라요. — Tôi cắt giấy.

붙이다
dán

벽에 사진을 붙여요. — Tôi dán ảnh lên tường.

떼다
bóc, gỡ

스티커를 떼요. — Tôi bóc nhãn dán.

누르다
ấn

버튼을 눌러요. — Tôi nhấn nút.

두드리다
gõ

문을 두드려요. — Tôi gõ cửa.

돌리다
xoay

손잡이를 돌려요. — Tôi xoay tay nắm.

접다
gấp

종이를 접어요. — Tôi gấp giấy.

펴다
mở ra, trải ra

지도를 펴요. — Tôi mở bản đồ.

찢다
xé

종이를 찢어요. — Tôi xé giấy.

깨다
đập vỡ

계란을 깨요. — Tôi đập trứng.

씻다
rửa

손을 씻어요. — Tôi rửa tay.

닦다
lau, chùi

책상을 닦아요. — Tôi lau bàn.

보다
nhìn, xem

사진을 봐요. — Tôi xem ảnh.

쳐다보다
nhìn chằm chằm

하늘을 쳐다봐요. — Tôi ngước nhìn trời.

바라보다
nhìn về phía

바다를 바라봐요. — Tôi ngắm biển.

듣다
nghe

음악을 들어요. — Tôi nghe nhạc.

냄새를 맡다
ngửi

꽃 냄새를 맡아요. — Tôi ngửi hương hoa.

맛보다
nếm

국을 맛봐요. — Tôi nếm canh.

만지다
sờ, chạm

화면을 만져요. — Tôi chạm màn hình.

느끼다
cảm nhận

바람을 느껴요. — Tôi cảm nhận gió.

살펴보다
xem xét kỹ

지도를 살펴봐요. — Tôi xem kỹ bản đồ.

찾다
tìm

열쇠를 찾아요. — Tôi tìm chìa khóa.

말하다
nói

천천히 말해 주세요. — Xin nói chậm.

이야기하다
trò chuyện

친구와 이야기해요. — Tôi trò chuyện với bạn.

묻다
hỏi

선생님께 물어요. — Tôi hỏi thầy cô.

대답하다
trả lời

질문에 대답해요. — Tôi trả lời câu hỏi.

설명하다
giải thích

문법을 설명해요. — Tôi giải thích ngữ pháp.

소개하다
giới thiệu

친구를 소개해요. — Tôi giới thiệu bạn.

부르다
gọi

이름을 불러요. — Tôi gọi tên.

외치다
hét lên

크게 외쳐요. — Tôi hét lớn.

속삭이다
thì thầm

귓속말로 속삭여요. — Tôi thì thầm vào tai.

웃다
cười

크게 웃어요. — Tôi cười lớn.

울다
khóc

아기가 울어요. — Em bé khóc.

사과하다
xin lỗi

실수해서 사과했어요. — Tôi xin lỗi vì mắc lỗi.

감사하다
cảm ơn

친구에게 감사해요. — Tôi biết ơn bạn.

칭찬하다
khen ngợi

동생을 칭찬해요. — Tôi khen em.

거절하다
từ chối

제안을 거절했어요. — Tôi từ chối đề nghị.

요청하다
yêu cầu

도움을 요청해요. — Tôi yêu cầu giúp đỡ.

약속하다
hứa hẹn

다시 만나기로 약속해요. — Chúng tôi hẹn gặp lại.

연락하다
liên lạc

내일 연락할게요. — Mai tôi sẽ liên lạc.

읽다
đọc

책을 읽어요. — Tôi đọc sách.

쓰다
viết

편지를 써요. — Tôi viết thư.

그리다
vẽ

그림을 그려요. — Tôi vẽ tranh.

공부하다
học

한국어를 공부해요. — Tôi học tiếng Hàn.

배우다
học từ ai

한국어를 배워요. — Tôi học tiếng Hàn.

가르치다
dạy

아이에게 영어를 가르쳐요. — Tôi dạy tiếng Anh cho bé.

연습하다
luyện tập

발음을 연습해요. — Tôi luyện phát âm.

기억하다
ghi nhớ

이름을 기억해요. — Tôi nhớ tên.

잊다
quên

약속을 잊었어요. — Tôi quên cuộc hẹn.

생각하다
suy nghĩ

미래를 생각해요. — Tôi nghĩ về tương lai.

선택하다
lựa chọn

하나를 선택해요. — Tôi chọn một cái.

결정하다
quyết định

오늘 결정해요. — Tôi quyết định hôm nay.

시작하다
bắt đầu

수업을 시작해요. — Tôi bắt đầu tiết học.

끝내다
kết thúc việc gì

일을 끝내요. — Tôi làm xong việc.

완성하다
hoàn thành

작품을 완성했어요. — Tôi đã hoàn thành tác phẩm.

먹다
ăn

밥을 먹어요. — Tôi ăn cơm.

마시다
uống

물을 마셔요. — Tôi uống nước.

씹다
nhai

천천히 씹어요. — Tôi nhai chậm.

삼키다
nuốt

약을 삼켜요. — Tôi nuốt thuốc.

요리하다
nấu ăn

저녁을 요리해요. — Tôi nấu bữa tối.

끓이다
đun sôi

물을 끓여요. — Tôi đun nước.

볶다
xào, rang

채소를 볶아요. — Tôi xào rau.

굽다
nướng

고기를 구워요. — Tôi nướng thịt.

튀기다
chiên ngập dầu

감자를 튀겨요. — Tôi chiên khoai tây.

자다
ngủ

일찍 자요. — Tôi ngủ sớm.

잠에서 깨다
tỉnh giấc

새벽에 잠이 깼어요. — Tôi tỉnh giấc lúc rạng sáng.

쉬다
nghỉ

잠깐 쉬어요. — Tôi nghỉ một lát.

운동하다
tập thể dục

매일 운동해요. — Tôi tập thể dục mỗi ngày.

청소하다
dọn dẹp

방을 청소해요. — Tôi dọn phòng.

빨래하다
giặt đồ

주말에 빨래해요. — Tôi giặt đồ cuối tuần.

입다
mặc

옷을 입어요. — Tôi mặc quần áo.

벗다
cởi

신발을 벗어요. — Tôi cởi giày.

신다
đi giày, mang tất

운동화를 신어요. — Tôi đi giày thể thao.

모자를 쓰다
đội, đeo kính

모자를 써요. — Tôi đội mũ.

끼다
đeo, xỏ

장갑을 껴요. — Tôi đeo găng tay.