Từ vựng Seoul 2a — Bài 9: Tôi có việc muốn hỏi · Han-nichi

Học từ vựng tiếng Hàn Seoul 2a, bài 9: Tôi có việc muốn hỏi.

전화를 걸다 jeonhwareul geolda
Gọi điện thoại

궁금한 것이 있어서 사무실에 전화를 걸었어요. — Tôi đã gọi đến văn phòng vì có điều muốn hỏi.

전화를 바꾸다 jeonhwareul bakkuda
Chuyển máy, chuyển điện thoại cho người khác

담당자에게 전화를 바꿔 주세요. — Hãy chuyển máy cho người phụ trách.

전화가 오다 jeonhwaga oda
Có điện thoại đến

아침에 친구에게서 전화가 왔어요. — Buổi sáng tôi đã nhận được cuộc gọi từ bạn.

통화 중이다 tonghwa jungida
Đang bận máy, đang trong cuộc gọi

지금 담당자가 통화 중이에요. — Hiện người phụ trách đang bận máy.

전화를 받다 jeonhwareul batda
Nhận điện thoại, nghe máy

수업 중이라 전화를 못 받았어요. — Vì đang trong giờ học nên tôi không nghe máy được.

전화를 끊다 jeonhwareul kkeunta
Cúp máy, ngắt cuộc gọi

인사를 하고 전화를 끊었어요. — Tôi đã chào rồi cúp máy.

문자를 보내다 munjareul bonaeda
Gửi tin nhắn

친구에게 약속 장소를 문자로 보냈어요. — Tôi đã nhắn địa điểm hẹn cho bạn.

문자를 받다 munjareul batda
Nhận tin nhắn

아침에 선생님께 문자를 받았어요. — Buổi sáng tôi đã nhận được tin nhắn từ thầy cô.

문자를 지우다 munjareul jiuda
Xóa tin nhắn

필요 없는 문자를 지웠어요. — Tôi đã xóa những tin nhắn không cần thiết.

삭제 sakje
Xóa, sự xóa bỏ

이 파일은 삭제가 필요해요. — Tệp này cần được xóa.

메시지를 삭제하다 mesijireul sakjehada
Xóa tin nhắn

오래된 메시지를 삭제했어요. — Tôi đã xóa những tin nhắn cũ.

대상 daesang
Đối tượng

이 프로그램의 대상은 외국인 학생이에요. — Đối tượng của chương trình này là sinh viên nước ngoài.

장소 jangso
Nơi chốn, địa điểm

행사 장소는 어디예요? — Địa điểm tổ chức sự kiện ở đâu?

참가비 chamgabi
Phí tham gia

참가비는 한 사람에 만 원이에요. — Phí tham gia là mười nghìn won mỗi người.

접수 jeopsu
Đăng ký, tiếp nhận

참가 신청 접수는 내일부터예요. — Việc tiếp nhận đăng ký tham gia bắt đầu từ ngày mai.

문의 munui
Hỏi, thắc mắc, yêu cầu thông tin

자세한 내용은 전화로 문의해 주세요. — Hãy gọi điện hỏi để biết nội dung chi tiết.

사무실 samusil
Văn phòng

사무실은 이 층에 있어요. — Văn phòng ở tầng hai.

문제가 있다 munjega itda
Có vấn đề

예약에 문제가 있어서 전화를 했어요. — Tôi đã gọi điện vì việc đặt chỗ có vấn đề.

정보를 얻다 jeongboreul eotda
Nhận thông tin, thu thập thông tin

인터넷에서 행사 정보를 얻었어요. — Tôi đã tìm được thông tin về sự kiện trên mạng.

국립극장 gungnip geukjang
Nhà hát Quốc gia

국립극장에서 공연을 봤어요. — Tôi đã xem biểu diễn ở Nhà hát Quốc gia.

전시 jeonsi
Triển lãm, trưng bày

이번 전시는 무료로 볼 수 있어요. — Có thể xem triển lãm lần này miễn phí.

상영 sangyeong
Trình chiếu (phim)

영화 상영 시간은 오후 세 시예요. — Giờ chiếu phim là ba giờ chiều.

남다 namda
Còn lại

빈자리가 두 개 남았어요. — Còn lại hai chỗ trống.

무료 muryo
Miễn phí

박물관 입장은 무료예요. — Vào bảo tàng được miễn phí.

부탁하다 butakhada
Nhờ vả, đề nghị giúp đỡ

친구에게 도움을 부탁했어요. — Tôi đã nhờ bạn giúp đỡ.

악기 akgi
Nhạc cụ

어떤 악기를 배우고 싶어요? — Bạn muốn học nhạc cụ nào?

체험 cheheom
Trải nghiệm

전통문화 체험 프로그램에 참가했어요. — Tôi đã tham gia chương trình trải nghiệm văn hóa truyền thống.

재료비 jaeryobi
Chi phí nguyên liệu, vật liệu

참가비에 재료비가 포함되어 있어요. — Phí tham gia đã bao gồm chi phí nguyên liệu.

출국 chulguk
Xuất cảnh

출국 전에 여권을 확인했어요. — Tôi đã kiểm tra hộ chiếu trước khi xuất cảnh.

궁금하다 gunggeumhada
Thắc mắc, tò mò, muốn biết

프로그램 일정이 궁금해요. — Tôi muốn biết lịch trình của chương trình.

참가하다 chamgahada
Tham gia

주말에 요리 수업에 참가했어요. — Cuối tuần tôi đã tham gia lớp học nấu ăn.

치료를 받다 chiryoreul batda
Được điều trị, tiếp nhận điều trị

병원에서 치료를 받았어요. — Tôi đã được điều trị tại bệnh viện.

환전 hwanjeon
Đổi tiền

환전은 어디에서 할 수 있어요? — Có thể đổi tiền ở đâu?

프로그램 peurogeuraem
Chương trình

이 프로그램은 언제 시작해요? — Chương trình này bắt đầu khi nào?