Từ vựng Seoul 2a — Bài 8: Chắc bạn buồn lắm · Han-nichi

Học từ vựng tiếng Hàn Seoul 2a, bài 8: Chắc bạn buồn lắm.

기분이 좋다 gibuni jota
Tâm trạng tốt, vui vẻ

친구를 만나서 기분이 좋아요. — Tôi vui vì được gặp bạn.

기분이 나쁘다 gibuni nappeuda
Tâm trạng không tốt, khó chịu

그 말을 듣고 기분이 나빴어요. — Tôi đã cảm thấy khó chịu khi nghe câu nói đó.

기쁘다 gippeuda
Vui, vui mừng

시험에 합격해서 기뻐요. — Tôi vui vì đã thi đỗ.

슬프다 seulpeuda
Buồn

영화의 마지막 장면이 슬펐어요. — Cảnh cuối của bộ phim thật buồn.

즐겁다 jeulgeopda
Vui, vui vẻ, thú vị

친구들과 보낸 시간이 즐거웠어요. — Khoảng thời gian ở bên các bạn thật vui.

외롭다 oeropda
Cô đơn

혼자 살 때 가끔 외로워요. — Khi sống một mình, đôi lúc tôi thấy cô đơn.

창피하다 changpihada
Xấu hổ, mất mặt

사람들 앞에서 넘어져서 창피했어요. — Tôi đã xấu hổ vì bị ngã trước mặt mọi người.

속상하다 soksanghada
Buồn lòng, phiền lòng

친구와 싸워서 속상해요. — Tôi buồn lòng vì đã cãi nhau với bạn.

답답하다 dapdaphada
Ngột ngạt, bức bối, sốt ruột

집에만 있으니까 답답해요. — Vì cứ ở trong nhà nên tôi thấy bức bối.

이사를 가다 isareul gada
Chuyển nhà, dọn đi

친한 친구가 다른 도시로 이사를 갔어요. — Bạn thân của tôi đã chuyển đến thành phố khác.

고장이 나다 gojangi nada
Bị hư, bị hỏng

노트북이 고장이 나서 숙제를 못 했어요. — Máy tính xách tay bị hỏng nên tôi không làm được bài tập.

노트북 noteubuk
Máy tính xách tay

새 노트북을 사서 기분이 좋아요. — Tôi vui vì đã mua máy tính xách tay mới.

큰 소리 keun sori
Tiếng lớn, âm thanh lớn

밖에서 큰 소리가 나서 놀랐어요. — Tôi đã giật mình vì có tiếng động lớn bên ngoài.

잘못 jalmot
Lỗi, sai lầm; một cách sai trái

그 일은 제 잘못이에요. — Việc đó là lỗi của tôi.

지갑 jigap
Cái ví

지갑을 잃어버려서 걱정돼요. — Tôi lo vì đã làm mất ví.

잠이 들다 jami deulda
Thiếp đi, bắt đầu ngủ

피곤해서 금방 잠이 들었어요. — Vì mệt nên tôi đã ngủ thiếp đi ngay.

운이 없다 uni eopda
Không may, kém may mắn

오늘은 버스도 놓치고 지갑도 잃어버려서 운이 없어요. — Hôm nay tôi không may, vừa lỡ xe buýt vừa mất ví.

놓치다 nochida
Lỡ mất, bỏ lỡ

늦게 일어나서 버스를 놓쳤어요. — Tôi đã lỡ xe buýt vì dậy muộn.

넘어지다 neomeojida
Ngã, đổ

길에서 넘어져서 무릎을 다쳤어요. — Tôi đã bị ngã trên đường và bị thương ở đầu gối.

미워하다 miwohada
Ghét

친구가 실수했다고 미워하지 마세요. — Đừng ghét bạn chỉ vì bạn ấy mắc lỗi.

표현하다 pyohyeonhada
Biểu hiện, thể hiện, diễn đạt

자신의 감정을 말로 표현해 보세요. — Hãy thử diễn đạt cảm xúc của mình bằng lời.

다정하다 dajeonghada
Giàu tình cảm, ân cần

제 친구는 다정해서 이야기를 잘 들어 줘요. — Bạn tôi rất ân cần nên luôn lắng nghe tôi.

만족하다 manjokhada
Hài lòng

저는 지금 생활에 만족해요. — Tôi hài lòng với cuộc sống hiện tại.

불안하다 buranhada
Bất an, lo âu

시험 결과를 기다리면서 불안했어요. — Tôi đã lo âu trong lúc chờ kết quả thi.

긴장되다 ginjangdoeda
Cảm thấy căng thẳng

많은 사람 앞에서 말하려니까 긴장돼요. — Tôi thấy căng thẳng vì sắp nói trước nhiều người.

걱정되다 geokjeongdoeda
Cảm thấy lo lắng

친구가 아프다고 해서 걱정돼요. — Nghe nói bạn bị ốm nên tôi lo lắng.

화가 나다 hwaga nada
Nổi giận, cảm thấy tức giận

동생이 제 물건을 망가뜨려서 화가 났어요. — Tôi đã tức giận vì em làm hỏng đồ của tôi.

짜증이 나다 jjajeungi nada
Bực mình, khó chịu

오래 기다려서 짜증이 났어요. — Tôi đã bực mình vì phải đợi lâu.

무섭다 museopda
Sợ, đáng sợ

혼자 밤길을 걸으면 무서워요. — Tôi thấy sợ khi đi một mình trên đường vào ban đêm.

피곤하다 pigonhada
Mệt mỏi

어젯밤에 잠을 못 자서 피곤해요. — Tôi mệt vì đêm qua không ngủ được.

힘들다 himdeulda
Vất vả, khó nhọc, mệt

하루 종일 일해서 힘들어요. — Tôi mệt vì đã làm việc cả ngày.

외우다 oeuda
Học thuộc lòng, ghi nhớ

매일 한국어 단어를 열 개씩 외워요. — Mỗi ngày tôi học thuộc mười từ tiếng Hàn.

퇴원하다 toewonhada
Xuất viện

친구가 건강해져서 퇴원했어요. — Bạn tôi đã khỏe lại và xuất viện.

방송국 bangsongguk
Đài phát thanh, đài truyền hình

방송국에서 인터뷰를 했어요. — Tôi đã tham gia phỏng vấn ở đài truyền hình.

인터뷰 inteobyu
Phỏng vấn

인터뷰를 하기 전에 조금 긴장됐어요. — Tôi đã hơi căng thẳng trước khi phỏng vấn.

시간을 내다 siganeul naeda
Dành thời gian, thu xếp thời gian

바쁜데도 시간을 내 주셔서 고마워요. — Cảm ơn bạn đã dành thời gian dù bận rộn.

스트레스를 풀다 seuteureseureul pulda
Giải tỏa căng thẳng, xả stress

저는 운동으로 스트레스를 풀어요. — Tôi giải tỏa căng thẳng bằng cách tập thể dục.

무엇보다 mueotboda
Hơn hết, hơn bất cứ điều gì

무엇보다 건강이 중요해요. — Sức khỏe quan trọng hơn hết.

대답하다 daedaphada
Trả lời, đáp lại

선생님의 질문에 대답했어요. — Tôi đã trả lời câu hỏi của thầy cô.

당황하다 danghwanghada
Bối rối, lúng túng, hoảng hốt

갑작스러운 질문에 당황했어요. — Tôi đã lúng túng trước câu hỏi bất ngờ.

설명하다 seolmyeonghada
Giải thích

무슨 일이 있었는지 설명해 주세요. — Hãy giải thích chuyện gì đã xảy ra.

놀랍다 nollapda
Đáng ngạc nhiên, bất ngờ

친구의 한국어 실력이 놀라워요. — Khả năng tiếng Hàn của bạn tôi thật đáng ngạc nhiên.

자신하다 jasinhada
Tự tin, tin chắc

열심히 준비해서 성공을 자신해요. — Tôi đã chuẩn bị chăm chỉ nên tin chắc sẽ thành công.

불쾌하다 bulkwaehada
Khó chịu, không thoải mái

무례한 말을 들어서 불쾌했어요. — Tôi đã cảm thấy khó chịu khi nghe lời nói bất lịch sự.

졸리다 jollida
Buồn ngủ

점심을 먹고 나니까 졸려요. — Ăn trưa xong tôi thấy buồn ngủ.

안심하다 ansimhada
An tâm, yên tâm

친구가 무사히 도착했다는 말을 듣고 안심했어요. — Tôi đã yên tâm khi nghe tin bạn đến nơi an toàn.

생기 있다 saenggi itda
Đầy sức sống, sinh động

푹 쉬고 나니 얼굴이 생기 있어 보여요. — Sau khi nghỉ ngơi đầy đủ, khuôn mặt trông đầy sức sống.

부끄럽다 bukkeureopda
Xấu hổ, ngượng ngùng

칭찬을 많이 받아서 부끄러웠어요. — Tôi đã ngượng ngùng vì được khen nhiều.

불편하다 bulpyeonhada
Không thoải mái, bất tiện

의자가 작아서 앉기가 불편해요. — Ghế nhỏ nên ngồi không thoải mái.

행복하다 haengbokhada
Hạnh phúc

가족과 함께 있을 때 행복해요. — Tôi hạnh phúc khi ở bên gia đình.

불행하다 bulhaenghada
Bất hạnh, không hạnh phúc

돈이 많아도 불행할 수 있어요. — Dù có nhiều tiền, người ta vẫn có thể không hạnh phúc.