日本語総まとめ N3 — 第2週: あなたのこと · Han-nichi
Ngữ pháp 日本語総まとめ N3, 第2週: あなたのこと. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
〜さ
Độ…; mức…
Aい bỏ い + さ / Na + さ; いい → よさ; ない → なさ
Danh từ hóa tính chất để chỉ mức độ hoặc đặc điểm, thường có thể đo lường hay so sánh. Dùng rộng hơn 〜み.
この山の高さは、約二千メートルです。 — Độ cao của ngọn núi này khoảng hai nghìn mét.
箱の大きさを測ってください。 — Hãy đo kích thước của chiếc hộp.
この町の静かさが好きです。 — Tôi thích sự yên tĩnh của thị trấn này.
〜み
Vị…; nét…; cảm giác…
Một số Aい bỏ い + み: 甘み・苦み・深み・温かみ; tính từ đặc biệt: 重み・ありがたみ
Danh từ hóa một số tính chất để nhấn mạnh cảm giác, sắc thái hay giá trị được cảm nhận. Số từ kết hợp có giới hạn, không thể thay 〜さ bằng 〜み trong mọi trường hợp.
この野菜は、ゆでると甘みが増す。 — Loại rau này khi luộc sẽ tăng vị ngọt.
木の家具には温かみがある。 — Đồ nội thất gỗ có cảm giác ấm áp.
経験を重ねて、彼の言葉には重みが出てきた。 — Qua nhiều trải nghiệm, lời nói của anh ấy dần có sức nặng.
〜こと(名詞化・関連)
Việc…; chuyện về…
V thể thường + こと / Aい + こと / Na + な + こと; N + のこと(chuyện liên quan đến N)
こと biến mệnh đề thành danh từ để nói về một việc hoặc nội dung. Nのこと chỉ những điều liên quan đến người hay sự vật đó, như あなたのこと.
私の趣味は、写真を撮ることです。 — Sở thích của tôi là chụp ảnh.
約束を守ることは大切です。 — Giữ lời hứa là điều quan trọng.
あなたのことを、もっと知りたいです。 — Tôi muốn biết nhiều hơn về bạn.
〜の(名詞化)
Việc…; cái việc…
V thể thường + の / Aい + の / Na + な + の
Danh từ hóa hành động hay tình trạng. Hay dùng với động từ tri giác như 見る, 聞く và các mẫu のを待つ, のを手伝う. こと và の không luôn thay thế được cho nhau.
子どもが公園で遊んでいるのを見た。 — Tôi đã thấy bọn trẻ đang chơi trong công viên.
料理を作るのを手伝ってください。 — Hãy giúp tôi nấu ăn.
一人で夜道を歩くのは怖いです。 — Đi bộ một mình trên đường ban đêm thật đáng sợ.