日本語総まとめ N3 — 第1週: できるようになった! · Han-nichi
Ngữ pháp 日本語総まとめ N3, 第1週: できるようになった!. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
〜ようになる
Trở nên…; bắt đầu có thể…
V辞書形・Vない + ようになる; khả năng: V可能形 + ようになる
Diễn tả thay đổi về khả năng, thói quen hoặc tình trạng so với trước. Có thể dùng 〜なくなる khi một hành động không còn diễn ra.
毎日練習して、漢字が読めるようになった。 — Nhờ luyện tập mỗi ngày, tôi đã đọc được chữ Hán.
最近、朝ご飯を食べるようになりました。 — Gần đây tôi bắt đầu ăn sáng thường xuyên.
薬を飲んでから、夜中に目が覚めないようになった。 — Từ khi uống thuốc, tôi không còn tỉnh giấc giữa đêm nữa.
〜ようにする
Cố gắng…; chú ý sao cho…
V辞書形・Vない + ようにする / ようにしている / ようにしましょう
Diễn tả nỗ lực có chủ đích để tạo hoặc giữ một thói quen. ようにしている nhấn mạnh việc thường xuyên chú ý thực hiện.
毎日、野菜を食べるようにしています。 — Tôi cố gắng ăn rau mỗi ngày.
寝る前に、スマートフォンを見ないようにしよう。 — Mình cố gắng không xem điện thoại trước khi ngủ nhé.
教室では、できるだけ日本語を話すようにしましょう。 — Trong lớp, chúng ta hãy cố gắng nói tiếng Nhật nhiều nhất có thể.
〜ように(目的)
Để…; sao cho…
V辞書形・Vない + ように + hành động; thường dùng V可能形・分かる・聞こえる
Nêu mục tiêu về khả năng hoặc trạng thái mà hành động phía sau hướng tới. Khác với ために, thường dùng khi mục tiêu không hoàn toàn do ý chí trực tiếp quyết định.
後ろの人にも聞こえるように、大きな声で話した。 — Tôi nói to để người phía sau cũng nghe được.
忘れないように、予定を手帳に書いた。 — Tôi ghi lịch vào sổ tay để không quên.
日本語の新聞が読めるように、毎日勉強している。 — Tôi học mỗi ngày để có thể đọc báo tiếng Nhật.