日本語総まとめ N2 — 第7週: すばらしいものがある · Han-nichi
Ngữ pháp 日本語総まとめ N2, 第7週: すばらしいものがある. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
〜ものがある
Có điều…; có nét… đáng cảm nhận
V・Aい thể thường + ものがある / Na + な + ものがある
Thể hiện cảm nhận hoặc đánh giá mạnh về một khía cạnh của sự việc. Thường dùng với cảm động, khó khăn, giá trị hoặc nét nổi bật.
彼の演奏には、人の心を動かすものがある。 — Trong màn trình diễn của anh ấy có điều gì đó lay động lòng người.
毎日三時間の通勤は、つらいものがある。 — Việc đi làm mất ba tiếng mỗi ngày quả có phần vất vả.
〜(ば)〜というものでもない
Không phải cứ… là…
Vば・Aければ + cùng nội dung ở thể thường + というものでもない; cũng dùng 〜というものではない
Bác bỏ cách đánh giá hoặc quan hệ điều kiện quá đơn giản; vẫn có những yếu tố khác cần cân nhắc.
練習は長くやればいいというものでもない。 — Không phải cứ luyện tập lâu là tốt.
贈り物は高ければ喜ばれるというものでもない。 — Không phải quà cứ đắt thì người nhận sẽ vui.
〜おそれがある
Có nguy cơ…; e rằng…
V辞書形・Vない + おそれがある / N + の + おそれがある
Dự báo khả năng xảy ra tình huống xấu; thường gặp trong cảnh báo hoặc thông tin khách quan, không dùng cho hy vọng tích cực.
大雨で川があふれるおそれがあります。 — Mưa lớn có nguy cơ khiến nước sông tràn bờ.
このままでは、期限に間に合わないおそれがある。 — Cứ thế này thì có nguy cơ không kịp thời hạn.
どうにか〜ないものか
Liệu có cách nào… được không
どうにか + Vない + ものか; hay dùng dạng khả năng phủ định: V可能ない + ものか
Thể hiện mong muốn mạnh mẽ tìm ra cách giải quyết một điều khó khăn, thường là lời tự hỏi hoặc đề nghị suy nghĩ.
どうにか費用を減らせないものか。 — Liệu có cách nào giảm chi phí được không?
どうにか全員が参加できないものかと、日程を調整している。 — Chúng tôi đang điều chỉnh lịch, mong tìm được cách để tất cả đều tham gia.