新完全マスター N3 — 第2課: 方法・変化を表す表現 · Han-nichi

Ngữ pháp 新完全マスター N3, 第2課: 方法・変化を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.

〜とおり

Đúng như...; theo đúng...

V普通形 + とおり / Vた + とおり / Nの + とおり / Nどおり

Diễn tả việc xảy ra hoặc được thực hiện đúng theo lời nói, kế hoạch, hướng dẫn hay dự đoán.

説明書に書いてあるとおりに、組み立ててください。 — Hãy lắp ráp đúng theo những gì được viết trong hướng dẫn.

先生が言ったとおり、宿題を提出しました。 — Tôi đã nộp bài tập đúng như giáo viên nói.

予定どおり、会議は午前十時に始まりました。 — Cuộc họp đã bắt đầu lúc mười giờ sáng đúng như dự định.

〜によって・〜による

Bằng...; tùy theo...; do...; theo...

N + によって / N + による + N

Có thể chỉ phương tiện, tác nhân, nguyên nhân hoặc sự khác nhau tùy điều kiện; による đứng trước danh từ.

この建物は有名な建築家によって設計されました。 — Tòa nhà này được thiết kế bởi một kiến trúc sư nổi tiếng.

台風によって、多くの木が倒れました。 — Do bão, nhiều cây đã bị đổ.

国によって、食事の習慣は異なります。 — Tùy theo quốc gia mà thói quen ăn uống khác nhau.

〜たびに

Mỗi lần...; cứ mỗi khi...

V辞書形 + たびに / Nの + たびに

Diễn tả một sự việc lặp lại mỗi khi một hành động hoặc dịp nào đó xảy ra.

この写真を見るたびに、旅行のことを思い出します。 — Mỗi lần xem bức ảnh này, tôi lại nhớ chuyến du lịch.

会うたびに、彼は新しいことを教えてくれます。 — Mỗi lần gặp, anh ấy lại dạy tôi điều mới.

引っ越しのたびに、荷物を整理しています。 — Mỗi lần chuyển nhà, tôi lại sắp xếp đồ đạc.

〜ば〜ほど

Càng... thì càng...

Vば + V辞書形 + ほど / Aければ + Aい + ほど / Naなら + Naな + ほど

Diễn tả hai mức độ cùng thay đổi: mức độ ở vế sau tăng hoặc giảm theo mức độ ở vế trước.

練習すればするほど、上手になります。 — Càng luyện tập thì càng tiến bộ.

考えれば考えるほど、分からなくなりました。 — Càng suy nghĩ, tôi càng thấy khó hiểu.

駅に近ければ近いほど、家賃が高くなります。 — Nhà càng gần ga thì tiền thuê càng cao.

〜ついでに

Nhân tiện...; tiện thể...

V辞書形・Vた + ついでに / Nの + ついでに

Nhân cơ hội làm việc chính, tiện thể làm thêm một việc khác; việc sau thường không phải mục đích chính.

買い物に行ったついでに、銀行にも寄りました。 — Nhân tiện đi mua sắm, tôi cũng ghé ngân hàng.

散歩のついでに、郵便局で手紙を出しました。 — Nhân tiện đi dạo, tôi gửi thư ở bưu điện.

コピーを取るついでに、この資料も印刷してください。 — Tiện thể photocopy, hãy in cả tài liệu này giúp tôi.