新完全マスター N3 — 第10課: 命令・義務・提案を表す表現 · Han-nichi
Ngữ pháp 新完全マスター N3, 第10課: 命令・義務・提案を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
命令形
Hãy...!; làm... đi!
五段: 書く→書け / 一段: 食べる→食べろ / する→しろ / 来る→来い
Dạng mệnh lệnh trực tiếp, mạnh; thường dùng trong tình huống khẩn cấp, khẩu lệnh hoặc giữa người rất thân. Cần tránh dùng tùy tiện vì dễ thô lỗ.
危ない!すぐ逃げろ! — Nguy hiểm! Chạy mau!
試合が終わるまで、あきらめるな。最後まで頑張れ。 — Đừng bỏ cuộc cho đến khi trận đấu kết thúc. Cố gắng đến cùng đi.
先生は学生に、ここに名前を書けと言いました。 — Giáo viên bảo học sinh viết tên vào đây.
〜な(禁止)
Đừng...; không được...
V辞書形 + な
Dạng cấm đoán trực tiếp và mạnh; thường thấy trong biển báo, khẩu lệnh hoặc lời nói thân mật có sắc thái nghiêm khắc.
この線から中に入るな。 — Không được đi vào bên trong vạch này.
ここで写真を撮るな。 — Đừng chụp ảnh ở đây.
人の話を途中で遮るな。 — Đừng ngắt lời người khác giữa chừng.
〜べき
Nên...; phải...; đáng lẽ nên...
V辞書形 + べき / する → するべき・すべき
Nêu nghĩa vụ, trách nhiệm hoặc điều người nói cho là đúng. Sắc thái mạnh hơn lời khuyên thông thường.
約束したことは守るべきです。 — Điều đã hứa thì nên giữ.
若いうちに、いろいろな経験をするべきだと思います。 — Tôi nghĩ khi còn trẻ nên trải nghiệm nhiều điều.
自分の行動に責任を持つべきです。 — Nên chịu trách nhiệm về hành động của mình.
〜べきではない
Không nên...; không được...
V辞書形 + べきではない / する → するべきではない・すべきではない
Nêu điều bị xem là sai hoặc không phù hợp về đạo đức/trách nhiệm; sắc thái mạnh hơn ~ないほうがいい.
人の秘密を勝手に話すべきではありません。 — Không nên tùy tiện kể bí mật của người khác.
失敗を恐れて、何もしないでいるべきではない。 — Không nên vì sợ thất bại mà chẳng làm gì.
交通規則を無視するべきではありません。 — Không nên phớt lờ luật giao thông.
〜たらどう
Hay là... đi?; sao không...?
Vた + らどうですか
Đưa ra lời khuyên hoặc đề xuất; có thể nghe thẳng thắn tùy giọng điệu và quan hệ giữa người nói với người nghe.
疲れているなら、少し休んだらどうですか。 — Nếu mệt thì bạn nghỉ một chút đi.
分からないことは、先生に聞いたらどうですか。 — Điều gì không hiểu thì sao bạn không hỏi giáo viên?
気分転換に、散歩に行ったらどう? — Đổi không khí một chút, đi dạo nhé?