新完全マスター N3 — 第1課: 時間・場面を表す表現 · Han-nichi

Ngữ pháp 新完全マスター N3, 第1課: 時間・場面を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.

〜うちに

Trong khi...; trước khi trạng thái thay đổi

V辞書形・Vない + うちに / Aい + うちに / Naな + うちに / Nの + うちに

Diễn tả việc nên làm trong lúc một trạng thái còn tiếp diễn hoặc trước khi nó thay đổi; cũng dùng khi một thay đổi xảy ra dần trong quá trình.

若いうちに、いろいろな経験をしたほうがいいです。 — Nên trải nghiệm nhiều điều khi còn trẻ.

温かいうちに、スープを召し上がってください。 — Xin hãy dùng súp khi còn nóng.

日本で暮らすうちに、日本語が上達しました。 — Trong thời gian sống ở Nhật, tiếng Nhật của tôi đã tiến bộ.

〜の間に

Trong khi...; trong khoảng thời gian...; giữa...

Vている + 間に / Nの + 間に

Chỉ một sự việc xảy ra trong một khoảng thời gian xác định; 間に thường nhấn mạnh một hành động hoặc thay đổi xảy ra trong khoảng đó.

母が買い物をしている間に、私は昼食を作りました。 — Trong lúc mẹ đi mua sắm, tôi đã chuẩn bị bữa trưa.

夏休みの間に、運転免許を取りました。 — Tôi đã lấy bằng lái trong kỳ nghỉ hè.

留守の間に、荷物が届いていました。 — Trong lúc tôi vắng nhà, bưu kiện đã được giao đến.

〜てからでないと

Nếu chưa... thì không thể...; phải sau khi... mới...

Vて + からでないと / Vて + からでなければ

Nêu một hành động là điều kiện bắt buộc; nếu chưa hoàn tất việc đó thì không thể thực hiện hoặc đánh giá việc tiếp theo.

実物を見てからでないと、買うかどうか決められません。 — Nếu chưa xem hàng thật thì tôi chưa thể quyết định có mua hay không.

上司に確認してからでないと、返事はできません。 — Nếu chưa xác nhận với cấp trên thì tôi không thể trả lời.

説明を聞いてからでなければ、申し込みはできません。 — Nếu chưa nghe giải thích thì không thể đăng ký.

〜るところだ

Sắp sửa...; chuẩn bị...

V辞書形 + ところだ

Diễn tả hành động sắp bắt đầu ngay tại thời điểm nói.

今から昼ご飯を食べるところです。 — Bây giờ tôi sắp ăn trưa.

ちょうど出かけるところに、友人が来ました。 — Đúng lúc tôi chuẩn bị ra ngoài thì bạn tôi đến.

会議はまもなく始まるところです。 — Cuộc họp sắp bắt đầu.

〜ているところだ

Đang trong lúc...; hiện đang...

Vている + ところだ

Nhấn mạnh hành động đang diễn ra đúng vào thời điểm nói.

今、資料を確認しているところです。 — Bây giờ tôi đang kiểm tra tài liệu.

母は台所で夕食を作っているところです。 — Mẹ đang chuẩn bị bữa tối trong bếp.

ちょうど駅に向かっているところです。 — Tôi vừa đúng lúc đang trên đường đến ga.

〜たところだ

Vừa mới... xong

Vた + ところだ

Diễn tả hành động vừa hoàn tất cách thời điểm nói không lâu.

今、駅に着いたところです。 — Tôi vừa mới đến ga.

昼ご飯を食べたところなので、まだおなかがいっぱいです。 — Tôi vừa ăn trưa xong nên vẫn còn no.

会議が終わったところです。 — Cuộc họp vừa mới kết thúc.

〜ところを

Đúng lúc...; mặc dù đang trong hoàn cảnh...

V普通形 + ところを / Aい + ところを / Naな・Nの + ところを

Thường dùng trong lời xin lỗi, cảm ơn hoặc nhờ vả để thừa nhận hoàn cảnh của đối phương; cũng có thể diễn tả được giúp đỡ đúng lúc nguy cấp.

お忙しいところをお越しいただき、ありがとうございます。 — Cảm ơn anh/chị đã đến dù đang bận.

お休みのところをお電話して、申し訳ありません。 — Xin lỗi vì đã gọi điện lúc anh/chị đang nghỉ.

危ないところを、警察官に助けられました。 — Tôi đã được cảnh sát giúp đỡ đúng lúc nguy cấp.

〜ところに・〜ところへ

Đúng lúc...; vào lúc...

V辞書形・Vている・Vた + ところに・ところへ

Một sự việc khác xảy ra đúng vào thời điểm đang hoặc vừa định làm gì đó; thường có sự việc xen ngang.

出かけようとしたところに、宅配便が届きました。 — Đúng lúc tôi định ra ngoài thì bưu kiện được giao đến.

食事をしているところへ、友人が訪ねてきました。 — Bạn tôi ghé thăm đúng lúc chúng tôi đang ăn.

帰宅したところに、母から電話がありました。 — Mẹ gọi điện đúng lúc tôi vừa về đến nhà.