新完全マスター N2 — 第9課: 変化・対応関係を表す表現 · Han-nichi

Ngữ pháp 新完全マスター N2, 第9課: 変化・対応関係を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.

〜につれて

Cùng với...; càng... thì càng...

V辞書形 + につれて / N + につれて

Khi một sự việc thay đổi dần thì sự việc khác cũng thay đổi theo.

年を取るにつれて、健康の大切さを感じるようになりました。 — Càng lớn tuổi, tôi càng cảm nhận được tầm quan trọng của sức khỏe.

気温が下がるにつれて、山の木々が色づきます。 — Khi nhiệt độ giảm, cây cối trên núi dần đổi màu.

経験を積むにつれて、自信がついてきました。 — Cùng với việc tích lũy kinh nghiệm, tôi dần tự tin hơn.

〜にしたがって

Càng... thì càng...; theo...

V辞書形 + にしたがって / N + にしたがって

Diễn tả một thay đổi đi kèm thay đổi khác, hoặc hành động được thực hiện theo chỉ dẫn, quy tắc hay tình hình.

北へ進むにしたがって、気温が低くなります。 — Càng đi về phía Bắc, nhiệt độ càng thấp.

時代の変化にしたがって、働き方も変わっています。 — Cùng với sự thay đổi của thời đại, cách làm việc cũng đang thay đổi.

説明書にしたがって、機械を操作してください。 — Hãy vận hành máy theo sách hướng dẫn.

〜に伴って・〜に伴い

Cùng với...; kéo theo...

N + に伴って・に伴い / V辞書形 + に伴って

Diễn tả một thay đổi hoặc sự kiện kéo theo thay đổi khác; thường dùng với xu hướng xã hội, quy mô hay số liệu.

人口の増加に伴って、住宅の需要も高まっています。 — Cùng với sự gia tăng dân số, nhu cầu nhà ở cũng tăng lên.

制度の変更に伴い、申請方法が変わりました。 — Cùng với việc thay đổi chế độ, cách đăng ký cũng đã thay đổi.

経済が発展するに伴って、生活水準も向上しました。 — Cùng với sự phát triển kinh tế, mức sống cũng được nâng cao.

〜と共に

Cùng với...; đồng thời với...

N + と共に / V辞書形 + と共に

Có thể chỉ việc cùng với ai đó hoặc hai sự thay đổi diễn ra đồng thời, song song.

家族と共に新しい町へ引っ越しました。 — Tôi chuyển đến thị trấn mới cùng với gia đình.

技術の進歩と共に、生活は便利になりました。 — Cùng với sự tiến bộ của công nghệ, cuộc sống trở nên tiện lợi hơn.

年を重ねると共に、考え方も変わってきました。 — Cùng với tuổi tác, cách suy nghĩ của tôi cũng thay đổi.

〜次第だ・〜次第で

Tùy vào...; phụ thuộc vào...

N + 次第だ / N + 次第で・次第では

Cho biết kết quả hoặc quyết định thay đổi tùy theo yếu tố được nêu trước 次第.

成功するかどうかは、努力次第です。 — Thành công hay không là tùy vào nỗ lực.

天候次第で、出発の時間を変更します。 — Chúng tôi sẽ thay đổi giờ xuất phát tùy theo thời tiết.

結果次第では、計画を見直す必要があります。 — Tùy vào kết quả, có thể cần xem xét lại kế hoạch.

〜に応じて

Tùy theo...; căn cứ vào...; tương ứng với...

N + に応じて / N + に応じた + N

Diễn tả hành động hoặc mức độ được điều chỉnh phù hợp với điều kiện, nhu cầu hay mức độ được nêu.

能力に応じて、仕事を割り当てます。 — Công việc sẽ được phân công tùy theo năng lực.

お客様の希望に応じて、内容を変更できます。 — Chúng tôi có thể thay đổi nội dung theo mong muốn của khách hàng.

年齢に応じた運動を選ぶことが大切です。 — Điều quan trọng là chọn bài tập phù hợp với độ tuổi.