新完全マスター N1 — 第11課: 目的を表す表現 · Han-nichi
Ngữ pháp 新完全マスター N1, 第11課: 目的を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
〜べく
Để...; nhằm mục đích...
V辞書形 + べく / する → すべく
Nêu mục đích hoặc ý định trang trọng. Chủ thể thường thực hiện hành động phía sau để đạt được mục tiêu đó.
真相を明らかにすべく、調査を続けています。 — Chúng tôi tiếp tục điều tra nhằm làm sáng tỏ sự thật.
優勝すべく、選手たちは厳しい練習を重ねました。 — Các vận động viên luyện tập nghiêm khắc để giành chức vô địch.
問題を解決すべく、専門家が集まりました。 — Các chuyên gia đã tập hợp để giải quyết vấn đề.
〜んがため(に)
Để...; vì mục đích...
Vない bỏ ない + んがため(に) / する → せんがため(に)
Cách nói văn viết, trang trọng và có phần cổ điển để nêu mục đích mạnh mẽ. Không dùng với ý chí hoặc mệnh lệnh ở vế sau.
夢を実現せんがため、彼は故郷を離れました。 — Để biến ước mơ thành hiện thực, anh ấy đã rời quê hương.
家族を守らんがために、危険な仕事を引き受けました。 — Vì muốn bảo vệ gia đình, anh ấy đã nhận công việc nguy hiểm.
真実を明らかにせんがため、記者は現地へ向かいました。 — Để làm sáng tỏ sự thật, phóng viên đã lên đường đến hiện trường.
〜を以て
Bằng...; thông qua...; lấy... làm mốc
N + を以て
Cách viết trang trọng của をもって, dùng để chỉ phương tiện, căn cứ hoặc thời điểm làm mốc kết thúc/khởi đầu.
本状を以て、正式な通知といたします。 — Văn bản này được xem là thông báo chính thức.
誠意を以て、問題の解決に努めます。 — Chúng tôi sẽ nỗ lực giải quyết vấn đề bằng sự chân thành.
本日を以て、受付を終了いたします。 — Chúng tôi kết thúc việc tiếp nhận kể từ hôm nay.