みんなの日本語 I — 第3課: 場所を指す表現 · Han-nichi
Ngữ pháp みんなの日本語 I, 第3課: 場所を指す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
ここ
Ở đây; chỗ này; nơi này
ここ + は + N + です / N + は + ここ + です
Đại từ chỉ thị dùng để chỉ địa điểm ở gần người nói. Có thể dùng trong mẫu 「ここはNです」 để nói nơi này là đâu, hoặc 「Nはここです」 để nói một người, vật hay địa điểm nào đó ở đây.
ここは教室です。 — Đây là phòng học.
事務所はここです。 — Văn phòng ở đây.
ここは食堂ですか。 — Đây có phải là nhà ăn không?
そこ
Ở đó; chỗ đó; nơi đó
そこ + は + N + です / N + は + そこ + です
Đại từ chỉ thị dùng để chỉ địa điểm ở gần người nghe và xa người nói. Tương ứng với 「それ」 khi chỉ đồ vật, nhưng 「そこ」 được dùng để chỉ nơi chốn.
そこは受付です。 — Chỗ đó là quầy tiếp tân.
トイレはそこです。 — Nhà vệ sinh ở đó.
そこは会議室ですか。 — Chỗ đó có phải là phòng họp không?
あそこ
Ở đằng kia; chỗ đằng kia; nơi đằng kia
あそこ + は + N + です / N + は + あそこ + です
Đại từ chỉ thị dùng để chỉ địa điểm ở xa cả người nói và người nghe. Tương ứng với 「あれ」 khi chỉ đồ vật, nhưng 「あそこ」 được dùng để chỉ nơi chốn.
あそこは銀行です。 — Đằng kia là ngân hàng.
エレベーターはあそこです。 — Thang máy ở đằng kia.
あそこは会社ですか。 — Đằng kia có phải là công ty không?
どこ
Ở đâu; chỗ nào; nơi nào
N + は + どこ + ですか
Từ nghi vấn dùng để hỏi về địa điểm hoặc vị trí. Mẫu cơ bản 「Nはどこですか」 có nghĩa là 'N ở đâu?'. 「どこ」 thuộc cùng nhóm từ chỉ địa điểm với 「ここ・そこ・あそこ」.
トイレはどこですか。 — Nhà vệ sinh ở đâu?
食堂はどこですか。 — Nhà ăn ở đâu?
エレベーターはどこですか。 — Thang máy ở đâu?