みんなの日本語 I — 第19課: 経験・動作の例示・状態変化を表す表現 · Han-nichi
Ngữ pháp みんなの日本語 I, 第19課: 経験・動作の例示・状態変化を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.
〜たことがある
Đã từng...; từng có kinh nghiệm...
Vた + ことがあります
Mẫu 「〜たことがあります」 dùng để nói về kinh nghiệm đã từng làm một việc nào đó trong quá khứ, mang nghĩa 'đã từng...'. Động từ đứng trước 「ことがあります」 phải ở thể た. Khi hỏi kinh nghiệm, dùng 「Vたことがありますか」. Mẫu này nhấn mạnh việc đã từng trải nghiệm ít nhất một lần, không đơn thuần kể một hành động xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
日本へ行ったことがあります。 — Tôi đã từng đi Nhật.
富士山に登ったことがありますか。 — Bạn đã từng leo núi Phú Sĩ chưa?
わたしはすしを作ったことがあります。 — Tôi đã từng làm sushi.
〜たり〜たりする
Nào là... nào là...; làm những việc như... và...
V1た → V1たり + V2た → V2たり + します
Mẫu 「〜たり〜たりします」 dùng để liệt kê một vài hành động tiêu biểu trong số nhiều hành động, mang nghĩa 'làm những việc như A, B...'. Các hành động được nêu chỉ là ví dụ và không nhất thiết xảy ra theo đúng thứ tự. Cách tạo là chuyển từng động từ sang thể た rồi thêm 「り」. Khác với 「Vて、Vて」 thường diễn tả chuỗi hành động theo thứ tự, 「たり〜たり」 chỉ đưa ra các hoạt động tiêu biểu.
日曜日は本を読んだり、テレビを見たりします。 — Chủ nhật tôi làm những việc như đọc sách và xem TV.
夏休みに泳いだり、旅行したりしました。 — Trong kỳ nghỉ hè tôi đã làm những việc như bơi và đi du lịch.
休みの日は掃除したり、料理を作ったりします。 — Ngày nghỉ tôi làm những việc như dọn dẹp và nấu ăn.
〜になる・〜くなる
Trở nên...; trở thành...
Aい → Aく + なります / Na + に + なります / N + に + なります
「〜なります」 dùng để diễn tả sự thay đổi từ trạng thái này sang trạng thái khác, mang nghĩa 'trở nên...' hoặc 'trở thành...'. Với tính từ い, bỏ 「い」 rồi thêm 「くなります」, như 「寒い→寒くなります」. Với tính từ な, thêm 「に」 như 「元気になります」. Với danh từ cũng dùng 「Nになります」 như 「医者になります」.
だんだん寒くなりました。 — Trời đã dần trở nên lạnh.
病気が治って、元気になりました。 — Khỏi bệnh rồi, tôi đã khỏe lên.
将来、医者になりたいです。 — Trong tương lai tôi muốn trở thành bác sĩ.