みんなの日本語 I — 第12課: 過去形・比較・最上級を表す表現 · Han-nichi

Ngữ pháp みんなの日本語 I, 第12課: 過去形・比較・最上級を表す表現. Cấu trúc, cách dùng và ví dụ.

〜だった・〜でした

Đã là...; đã từng là...

N・Na + だった(普通形) / N・Na + でした(丁寧形)

「だった/でした」 là dạng quá khứ khẳng định của danh từ và tính từ な. 「だった」 là dạng thông thường, còn 「でした」 là dạng lịch sự. Dùng để diễn tả một trạng thái hoặc đặc điểm đã tồn tại trong quá khứ.

きのうは休みでした。 — Hôm qua là ngày nghỉ.

先週の日曜日は雨でした。 — Chủ nhật tuần trước trời mưa.

京都はとても静かでした。 — Kyoto đã rất yên tĩnh.

〜じゃなかった・〜じゃありませんでした

Đã không phải...; đã không...

N・Na + じゃなかった(普通形) / N・Na + じゃありませんでした(丁寧形)

Dùng để tạo dạng quá khứ phủ định của danh từ và tính từ な. 「じゃなかった」 là dạng thông thường; 「じゃありませんでした」 là dạng lịch sự. Dạng 「ではありませんでした」 cũng được dùng và trang trọng hơn.

きのうは休みじゃありませんでした。 — Hôm qua không phải là ngày nghỉ.

ホテルは静かじゃありませんでした。 — Khách sạn đã không yên tĩnh.

パーティーはにぎやかじゃありませんでした。 — Bữa tiệc đã không náo nhiệt.

い形容詞(過去)

Đã...; đã từng... (quá khứ của tính từ い)

Aい → Aかったです

Để chuyển tính từ đuôi い sang quá khứ khẳng định, bỏ 「い」 rồi thêm 「かったです」. Ví dụ 「暑い→暑かったです」. Riêng 「いい」 biến đổi bất quy tắc thành 「よかったです」.

きのうは暑かったです。 — Hôm qua trời nóng.

北海道は寒かったです。 — Hokkaido đã lạnh.

旅行はとても楽しかったです。 — Chuyến du lịch đã rất vui.

い形容詞〜くなかった

Đã không... (quá khứ phủ định của tính từ い)

Aい → Aくなかったです

Để tạo dạng quá khứ phủ định của tính từ đuôi い, bỏ 「い」 rồi thêm 「くなかったです」. Ví dụ 「高い→高くなかったです」. Riêng 「いい」 có dạng quá khứ phủ định là 「よくなかったです」.

きのうは寒くなかったです。 — Hôm qua trời không lạnh.

その映画はおもしろくなかったです。 — Bộ phim đó đã không thú vị.

ホテルは高くなかったです。 — Khách sạn đã không đắt.

〜より

Hơn...; so với...

N1 + は + N2 + より + Aです

「より」 dùng để đưa ra đối tượng làm mốc so sánh. Mẫu 「N1はN2よりAです」 có nghĩa là 'N1 ... hơn N2'. Đối tượng đứng trước 「より」 là đối tượng được dùng làm chuẩn để so sánh.

東京は大阪より大きいです。 — Tokyo lớn hơn Osaka.

電車はバスより速いです。 — Tàu điện nhanh hơn xe buýt.

今日はきのうより寒いです。 — Hôm nay lạnh hơn hôm qua.

〜と〜と、どちらが〜

Giữa... và..., cái nào... hơn?

N1 + と + N2 + と、どちらが + A + ですか

Mẫu này dùng để hỏi lựa chọn hoặc so sánh giữa hai đối tượng. 「どちら」 có nghĩa là 'bên nào/cái nào trong hai'. Câu trả lời thường dùng mẫu 「NのほうがAです」.

サッカーと野球と、どちらがおもしろいですか。 — Giữa bóng đá và bóng chày, môn nào thú vị hơn?

東京と大阪と、どちらが大きいですか。 — Giữa Tokyo và Osaka, thành phố nào lớn hơn?

夏と冬と、どちらが好きですか。 — Giữa mùa hè và mùa đông, bạn thích mùa nào hơn?

〜より〜のほうが〜

... thì ... hơn...; so với... thì... hơn

N1 + より + N2 + のほうが + Aです

Mẫu 「N1よりN2のほうがAです」 nhấn mạnh rằng N2 có đặc điểm A ở mức độ cao hơn N1. 「より」 đánh dấu mốc so sánh, còn 「〜のほうが」 đánh dấu đối tượng được đánh giá là hơn về đặc điểm đang nói đến.

バスより電車のほうが速いです。 — Tàu điện nhanh hơn xe buýt.

大阪より東京のほうが大きいです。 — Tokyo lớn hơn Osaka.

肉より魚のほうが好きです。 — Tôi thích cá hơn thịt.

〜の中で

Trong...; trong số...; trong nhóm...

N(グループ・範囲)+ の中で

「〜の中で」 dùng để giới hạn một nhóm hoặc phạm vi làm cơ sở cho việc lựa chọn hay so sánh, mang nghĩa 'trong số...', 'trong phạm vi...'. Mẫu này thường đi cùng từ nghi vấn như 「何・どこ・だれ・いつ」 hoặc với 「いちばん」 để hỏi và nói về mức độ cao nhất.

スポーツの中で何が好きですか。 — Trong các môn thể thao, bạn thích môn nào?

日本料理の中で何が好きですか。 — Trong các món ăn Nhật, bạn thích món nào?

クラスの中でだれがいちばん若いですか。 — Trong lớp, ai trẻ nhất?

〜の中で〜がいちばん〜

Trong số... thì... nhất

N(範囲)+ の中で + N + が + いちばん + Aです

Mẫu này dùng để diễn tả mức độ cao nhất trong một nhóm gồm từ ba đối tượng trở lên. 「〜の中で」 xác định phạm vi so sánh, còn 「いちばん」 mang nghĩa 'nhất'. Khi hỏi, có thể dùng 「何が」「どこが」「だれが」「いつが」 tùy đối tượng.

日本料理の中ですしがいちばん好きです。 — Trong các món ăn Nhật, tôi thích sushi nhất.

スポーツの中でサッカーがいちばんおもしろいです。 — Trong các môn thể thao, bóng đá thú vị nhất.

一年の中で夏がいちばん好きです。 — Trong một năm, tôi thích mùa hè nhất.